En un incidente ocurrido alrededor de las 12:11 horas, el conductor de una patrulla de la Policía Municipal de Torreón ignoró el sentido de la avenida Morelos y pasó el alto al llegar a la calle 5 de Mayo, en la zona oeste de la ciudad, colisionando con un taxi en el que viajaban una mujer y su hija.
El oficial se desplazaba por la avenida Morelos de este a oeste, a pesar de que esta vialidad tiene tráfico en ambos sentidos en ese tramo. Al intentar ingresar a la calle 5 de Mayo, se movió al carril contrario.
El choque ocurrió cuando avanzó y golpeó el costado derecho de un taxi Suzuki compacto de color blanco que circulaba de sur a norte por la calle 5 de Mayo.
Como resultado del impacto, el conductor del taxi perdió el control de su vehículo, y una niña de aproximadamente 10 años sufrió una lesión facial. Los adultos resultaron con lesiones más leves.
Se llamó a las autoridades, incluidos paramédicos de la Cruz Roja, que atendieron a los ocupantes del taxi y los encontraron ilesos.
Elementos de Tránsito y Vialidad llegaron al lugar para desviar el tráfico, ya que los vehículos involucrados obstruían la avenida Morelos. Sin embargo, la investigación del incidente fue llevada a cabo por personal de Peritos, quienes elaboraron un croquis con las trayectorias de ambos vehículos.
Finalmente, las autoridades ordenaron el traslado de los vehículos a un corralón de la ciudad, donde permanecerán resguardados hasta que se determinen las responsabilidades a través de un proceso legal.